tiền thuê mỏ Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • mining rent

  • rent of mine

  • royalty

  • tín thác tiền thuê mỏ
    royalty trust

  • tiền thuê mỏ (mà người khai thác phải trả cho chủ mỏ)
    royalty

  • tiền thuê mỏ dầu
    oil royalty

  • royalty rent

• tiền     noun money adj front Từ điển kinh doanh convertible...
• thuê     verb to hire to rent adj rent, hired noun rent xe...
• mỏ     noun Mine thợ mỏ miner noun beak; bill; spout Từ điển...
• tiền thuê     Từ điển kinh doanh charter money dues hire tiền thuê công-ten-nơ...

• In return, Myanmar would receive US$13.81 million a year in a royalties and an oil transit fee of US$1 a tonne.
  Myanmar sẽ nhận 13,81 triệu USD tiền thuê mỏ và chi phí vận chuyển dầu từ mức 1 USD/tấn.
• In return, Myanmar would receive US$13.81 million a year in a royalties and an oil transit fee of US$1 a tonne.
  Đổi lại, Myanmar sẽ nhận 13,81 triệu USD tiền thuê mỏ và chi phí vận chuyển dầu từ mức 1 USD/tấn.
• Under the deal, Guyana got a 2 percent royalty, a 50-50 split of so-called profit oil and a $1 million annual fee.
  Theo hợp đồng thì Guyana nhận 2% tiền thuê mỏ (royalty), lợi nhuận chia 50/50, và 1 triệu đôla thu phí mỗi năm.
• Under the deal, Guyana got a 2 percent royalty, a 50-50 split of so-called profit oil and a $1 million annual fee.
  Theo hợp đồng thì Guyana nhận 2% tiền thuê mỏ (royalty), lợi nhuận chia 50/50, và $1 triệu đôla thu phí mỗi năm.
• In 1890, the Kingdom of Hawaiʻi granted George D. Freeth and Charles N. Spencer permission to mine the guano on Laysan anyway, as long as they paid a royalty.
  Năm 1890, Vương quốc Hawaii cho phép George D. Freeth và Charles N. Spencer được khai mỏ phân chim trên đảo Laysan miễn là họ trả tiền thuê mỏ.
• By the early 1950s, the AIOC (which later became British Petroleum and is now BP) was paying more in taxes to the British government than in royalties to Iran for its oil.
  Vào đầu thập kỷ 1950, AIOC, về sau đã trở thành British Petroleum hay BP, đã trả thuế cho chính quyền Anh quốc nhiều hơn là trả royalties hay tiền thuê mỏ dầu để khai thác, cho Iran.
• Oil and mining companies there pay royalties intended for local landowners through village leaders, but the leaders often keep the royalties for themselves.
  Các công ty dầu mỏ và khai khoáng có trả tiền thuê mỏ cho những người chủ đất địa phương thông qua trưởng thôn, nhưng các vị trưởng thôn này thường giữ luôn khoản tiền đó.
• The Bristol Herald Courier, in Virginia, won a public service Pulitzer for a story that uncovered the mismanagement of funds owed to local landowners for natural gas.
  Tờ Herald Courier tại Bristol, bang Virgina, giành giải Pulitzer trong lĩnh vực phục vụ cộng đồng nhờ đưa tin về sự quản lý mờ ám đối với các khoản tiền thuê mỏ khí tự nhiên của hàng ngàn chủ đất tại Virginia.
• The Herald Courier of Bristol, Virginia, has won the Pulitzer for public service for reporting on the mismanagement of natural gas royalties owed to landowners in Virginia.
  Tờ Herald Courier tại Bristol, bang Virgina, giành giải Pulitzer trong lĩnh vực phục vụ cộng đồng nhờ đưa tin về sự quản lý mờ ám đối với các khoản tiền thuê mỏ khí tự nhiên của hàng ngàn chủ đất tại Virginia.